9+ Melhores aplicativos de tradução para Shopify em 2025

O Shopify é uma das melhores plataformas de comércio eletrônico que permite criar e desenvolver sua loja de comércio eletrônico. Embora o Shopify ofereça suporte a lojas multilíngues, ele não oferece uma interface de usuário para isso. Como resultado, os clientes em potencial acabam mudando para outra loja se não tiverem a opção de mudar para o idioma de sua preferência. Felizmente muitas traduções foram criadas para transformar lojas on-line em negócios internacionais que vendem para compradores internacionais. No restante deste guia, você encontrará nossa lista do melhor aplicativo de tradução para Shopify que é adequado para sua loja.

Weglot

O Weglot é um aplicativo de tradução de sites baseado em IA com amplo suporte para mais de 110 idiomas. Ele automatiza a tradução de todo o conteúdo de sua loja, desde processos de checkout e notificações por e-mail até aplicativos de busca inteligente, metadados e até galerias de imagens. Além disso, você também pode criar um modelo de idioma personalizado exclusivo que leva em conta a imagem da sua marca, o tom e o público-alvo ao traduzir.

Com a confiança de milhares de usuários e uma alta classificação de 4,6 estrelas na Shopify, a Weglot oferece uma poderosa automação sem sacrificar o controle. Inicie sua loja multilíngue em menos de cinco minutos, sem necessidade de conhecimento de codificação, e gerencie tudo a partir de um painel de controle intuitivo. Para qualquer outra necessidade, entre em contato com a equipe de suporte ativa e responsiva.

Características

• Traduz para mais de 110 idiomas com cobertura completa da loja, incluindo pagamento, metadados, galerias de imagens e notificações por e-mail.
• Referência automática multilíngue que gerencia facilmente tarefas técnicas complexas (como a configuração de tags hreflang e mapas de sites traduzidos).
• Inclui um editor visual e uma lista de tradução para controle total da edição sem código.
• Classificação de 4,6 estrelas na Shopify com atendimento ao cliente de alto nível
• Compatível com o Shopify Markets e aplicativos de terceiros

Langify

O Langify é um aplicativo de tradução melhor para o Shopify. Com esse aplicativo, você pode oferecer sites de comércio eletrônico multilíngues e criar um seletor de idiomas personalizável. Esse recurso permite que seus clientes mudem rapidamente para o idioma de sua preferência. 

Além disso, não há limite para o número de idiomas que você pode traduzir. Isso o torna um ótimo complemento para sua loja da Shopify. Embora não seja um aplicativo de tradução gratuito, o Langify oferece uma avaliação gratuita de 7 dias.

Características

• Redireciona automaticamente os clientes para o idioma de sua escolha
• Configuração simples, função de importação e exportação para traduções
• Traduz meta tags e oferece suporte a SEO para idiomas
• Integra-se perfeitamente com o PickyStory

LangShop

O LangShop também é um dos melhores e mais fáceis de instalar aplicativos de tradução multilíngue do Shopify. Ele oferece traduções automáticas e navegação intuitiva. Em apenas alguns minutos, você pode se conectar com clientes internacionais em todo o mundo.

Características

• Traduza todos os tipos de conteúdo em sua loja
• Localização para idiomas da direita para a esquerda
• Não há limite de tradução para exibições de página ou número de palavras
• Integra-se ao Google Shopping Feed e ao PickyStory

{{Shopify-promo-01="/cms-component-links/cms-promo-shopify"}}

Melhor aplicativo de tradução para a Shopify: Transcy

A maioria dos usuários do Transcy diz que ele é o melhor aplicativo de tradução para a Shopify. De fato, ele traduz automaticamente todas as páginas de seu site de vendas em minutos. Além disso, ele converte moedas, aumenta as taxas de conversão e atrai mais compradores estrangeiros. Embora exista um plano pago com recursos adicionais, o Transcy é um aplicativo de tradução gratuito para a Shopify. 

Características

• Traduza o conteúdo da loja com a tradução por IA
• Traduzir e editar conteúdo com um número ilimitado de palavras
• Detecta a localização do visitante e converte automaticamente cada preço em moeda local
• Suporta a funcionalidade de aplicativos de terceiros e widgets do PickyStory

‍Gtraduzir

Se você estiver procurando o melhor aplicativo de tradução para a Shopify, não procure mais, o G translate é o melhor. Ele remove as restrições de idioma e ajuda a aumentar as chances de uma conversão bem-sucedida.

Ao contrário de outros aplicativos, o G translate traduz automaticamente a maioria dos aplicativos de terceiros. Ele também traduz os widgets de sua loja usando sua tecnologia de proxy de tradução.

Características

• Traduz sua loja para vários idiomas
• Usa funções avançadas de referência
• Corrige manualmente as traduções
• Autorizar um subdomínio para seus idiomas traduzidos
• Fornece tradução neural de boa qualidade
• Integra-se com o Google, aplicativos de terceiros e widgets do PickyStory

Melhor aplicativo de tradução para a Shopify: Bablic

A Bablic Translation permite que você traduza sua loja para vários idiomas. Além disso, ele oferece suporte completo de SEO para ajudá-lo a melhorar o tráfego gerado para sua loja. Há um editor visual que facilita o gerenciamento de suas traduções, e são necessários apenas alguns cliques para publicar suas traduções. 

Características

• Lembra as traduções de idiomas quando os clientes retornam à sua loja
• Tradução automática gratuita 
• Parceiros profissionais de tradução disponíveis
• Equipe dedicada de suporte ao cliente

{{Minea-embed="/cms-component-links/cms-embed-product"}}

Laboratório T

O T Lab é um aplicativo de tradução com IA que oferece traduções manuais e automatizadas. Com 130 idiomas para escolher e mais de 160 idiomas, o T Lab ajuda você a começar a vender internacionalmente e a gerar novas receitas em um piscar de olhos. 

Características

• Funciona nativamente com a funcionalidade multilíngue da Shopify
• Nenhum código adicional é adicionado ao seu tema
• Traduzir manualmente produtos, coleções, blogs, páginas, e-mails e mensagens SMS, etc.
• Oferece suporte à tradução de pagamentos

ETranslate

O ETranslate é um aplicativo que permite traduzir sua loja e também localizar a moeda para seus clientes. Você pode personalizar o seletor de idiomas de acordo com seu tema e estilo de marca. Você também pode usar imagens diferentes em cada idioma.

Recursos do ETranslate

• Localize sua loja sem diminuir o tempo de carregamento da página
• A página de pagamento e a notificação podem ser traduzidas sem problemas
• Disponível em mais de 150 moedas
• Regras de arredondamento personalizadas para moedas específicas

Melhor aplicativo de tradução para a Shopify: TMS (Translate My Store)

O TMS (Translate My Store) é um aplicativo de tradução e conversão de moeda da Shopify. É o complemento perfeito para sua loja se você quiser expandir globalmente. Ele usa a API de tradução nativa da Shopify, que é muito amigável para SEO. Ele também oferece traduções manuais, automáticas de IA e importação de CSV.

Recursos do TMS (Traduzir minha loja)

• Traduzir páginas de pagamento
• Oferece suporte a preços regionais e em várias moedas
• Suporte a mais de 170 temas
• Totalmente compatível com o Shopify Markets

Quais são as vantagens de um aplicativo de tradução da Shopify?

Um aplicativo multilíngue da Shopify é uma ferramenta poderosa que ajuda as empresas de comércio eletrônico a crescerem mais rapidamente. Com esse aplicativo, você pode alcançar novos mercados em diferentes países. Oferecer sua loja de comércio eletrônico no idioma nativo de um país pode aumentar sua participação no mercado e suas vendas.

Conclusão 

O melhor aplicativo de tradução da Shopify permite que você alcance um público mais amplo. Além disso, ele ajuda a melhorar sua taxa de conversão e a mantê-lo à frente de seus concorrentes. Seja qual for o aplicativo que você escolher, certifique-se de que seja fácil de usar. Além disso, escolha um aplicativo multilíngue da Shopify que permita a tradução perfeita de suas ofertas de upsell e cross-sell.

Por fim, você também pode aumentar suas vendas oferecendo produtos vencedores. O Minea é uma ferramenta muito popular entre os comerciantes eletrônicos que pode ajudá-lo a atingir suas metas de vendas muito rapidamente. Graças às várias opções de pesquisa e filtragem, você pode encontrar rapidamente produtos com alto potencial de vendas para sua loja on-line.
Se quiser saber mais sobre o Minea, você pode iniciar um teste gratuito agora mesmo por apenas US$ 0 por mês.

{{Minea-Promo-01="/cms-component-links/cms-discover-minea"}}

Perguntas frequentes 

O que é um aplicativo de tradução da Shopify?

Um aplicativo de tradução melhor para a Shopify ajuda a traduzir lojas para diferentes idiomas em minutos. Isso significa que você pode vender seus produtos ou serviços em mercados estrangeiros em todo o mundo. Dessa forma, você pode expandir seus negócios além do que jamais imaginou.